Tuesday, June 22, 2010

超人不会 Superman Can't Fly


媽媽說 很多事別太計較
ma ma shuo hen duo shi bie tai ji jiao
只是使命感找到了我 我睡不著
zhi shi shi ming gan zhao dao le wo wo shui bu zhao

如果說 罵人要有點技巧
ru guo shuo ma ren yao you dian ji qiao
我會加點旋律 你會覺得 超屌
wo hui jia dian xuan lu ni hui jiao de chao diao
我的槍 不會裝彈藥
wo de qiang bu hui zhuang dan yao
所以放心 不會有人倒
suo yi fang xin bu hui you ren dao

我拍青鋒俠,不需要替身,因為自信是我繪畫的顏料
wo pai qing feng xia, bu xu yao ti shen, yin wei zi xin shi wo hui hua de yan liao

我做很多事背後的意義並非你們想像
wo zuo hen duo shi bei hou de yi yi bing fei ni men xiang xiang

拍個電視純為了友情與兄弟間的夢想
pai ge dian shi chun wei le you qing yu xiong di jian de meng xiang
收視率再高也難抗衡我的偉大理想
shou shi lu zai gao ye nan kang heng wo de wei da li xiang
因為我的人生無需再多一筆那獎項
yin wei wo de ren sheng wu xu zai duo yi bi na jiang xiang
我不知道何時變成了所謂的那榜樣
wo bu zhi dao he shi bian cheng le suo wei de na bang yang
被狗仔拍的那邊裝著要道歉的模樣怎樣
bei gou zai pai de na bian zhuang zhao yao dao qian de mo yang ze yang

我唱的歌詞要有點文化
wo chang de ge ci yao you dian wen hua
因為隨時會被當教材
yin wei sui shi hui bei dang jiao
CNN能不能等英文好一點再訪
CNN neng bu neng deng ying wen hao yi dian zai fang
時代雜誌封面能不能重拍
shi dai za zhi feng mian neng bu neng chong pai
隨時隨地註意形象
sui shi sui de zhu yi xing xiang
要控制飲食不然就跟杜莎夫人蠟像的我不像
yao kong zhi yin sih bu ran jiu gen du sha fu ren la xiang de wo bu
好萊鎢的中國戲院地上有很多手印腳印
hao lai wu de zhong guo hu yuan de shang you hen duo shou yin jiao
何時才能看見我的腳..oh~
he shi cai neng kan jian wo de jiao...oh~

如果超人會飛.那就讓我在空中停一停歇
ru guo chao ren hui fei na jiu rang wo zai kong zhong ting yi ting xie
再次俯瞰這個世界 會讓我覺得好一些
zai ci fu kan zhe ge shi jie hui rang wo jiao de hao yi xie

拯救地球好累雖然有些疲憊但我還是會
zheng jiu di qiu hao lei sui ran you xie pi bei dan wo hai shi
不要問我哭過了沒因為超人不能流眼淚
bu yao wen wo ku guo le mei yin wei chao ren bu neng liu yan
唱歌要拿最佳男歌手
chang ge yao na zui jia nan ge shou

拍電影也不能只拿個最佳新人
pai dian ying ye bu neng zhi na ge zui jia xin ren
你不參加頒獎典禮就是沒禮貌
ni bu can jia ban jiang dian li jiu shi mei li mao

你去參加就是代表你很在乎
ni qu can jia jiu shi dai biao ni hen zai hu
得獎時你感動落淚
de jiang shi ni gan dong la lei

人家就會覺得你誇張做作
ren jia hui jiao de ni kua zhang zuo zuo
你沒表情別人就會說太囂張
ni mei biao qing bie ren jiu hui shui tai xiao zhang

如果你天生這表情
ru guo ni tian sheng zhe biao qing
那些人甚至會怪你媽媽
na xie ren she zhi hui guai ni ma ma

結果最後是別人在得獎
jie guo zui hou shi bie ren zai de jiang
你也要給予充分的掌聲與微笑
ni ye yao gei yu chong fen de zhang sheng yu wei xiao

開的車不能太好
kai de che bu neng tai hao
住的樓不能太高
zhe de lou bu neng tai gao

我到底是一個創作歌手還是好人好事代表
wo dao de shi yi ge chuang zuo ge shou hai shi hao ren hao shi dai biao

專輯一出就必須是冠軍
zhuan ji yi chu jiu bi xu shi guan jun
拍了電影就必須要大賣
pai le dian ying jiu bi xu yao da mai
只能說當超人真的好難
zhi neng shui dang chao ren zhen de hao nan

如果超人會飛那就讓我在空中停一停歇
ru guo chao ren hui fei na jiu rang wo zai kong zhong ting yi ting
再次俯瞰這個世界會讓我覺得好一些oh
zai ci fu kan zhe ge shi jie hui rang wo jiao de hao yi xie
拯救地球好累雖然有些疲憊但我還是會
zheng jiu di qiu hao lei sui ran you xie pi bei dan wo hai shi
不要問我哭過了沒因為超人不能流眼淚
bu yao wen wo ku guo le mei ying wei chao ren bu neng liu yan lei
--------------------------------------------------------------------
English Translation

Mother said too many things that I regardless
I just found a sense of fate, so that I can't sleepIf the curse is an ability
I always write the lyrics of the song, and it's so "Diao"
My gun won't be loaded with ammunition
So I'll assured that no one will be downed
I don't need a substitute for making Xia's painting, I'll paint by myself confidently

I don't sense a lot of things behind your imagination
Filming a TV series to dream about friendship and fraternity
No matter how high the ratings, it'll be hard to keep the great idea of mine
Because my life is no more than an award
I don't know when it became a role model of the society
I want to apologize to the Paparazzi for what I've done, shot him with my middle finger

I sing the lyrics with a culture influence
Because at any time, it will become the teaching materials
CNN can't wait to revisit the English programme
Time Magazine cover can't be filmed on behalf
Note that the image is anywhere and anytime
To control the case of Madame Jiugen, and I like wax
The Tungsten's Chinese Theater on Hollywood with a lot of fingerprints on the ground footprint
Any time to see my awards

If Superman can fly, let me stop for a rest in the air
Again overlooking the world, make me feel better
Save the Earth is so tired, though some tired but I'll still do it
Don't ask why I'm crying, because Superman can't shed his tears

The best male singer is singing and bringing it to a movie, so he can win a Best New Artist
It's so rude that you don't attend any award ceremonies, that will represent you very much,
Winners moved their tears when people think you are exaggerating for your affectation
You don't face other people that would say arrogantly, if you are borned with this face
Even those who blame your mother
Finally, the results that you accept is the award-winning full of applause and smiles
Can't open the car, can't be too good to live in the House
I'm a songwriter, and I'm a kind person
Release an album and make it as a hit album
Can only say that become a Superman is really so hard

If Superman can fly, let me stop for a rest in the air
Again overlooking the world, make me feel better
Save the Earth is so tired, though some tired but I'll still do it
Don't ask why I'm crying, because Superman can't shed his tears

Thursday, June 17, 2010

Loving You by Leona Lewis

Loving you
Is easy cause you're beautiful
Making love with you
Is all I want to do
Loving you
Is more than just a dream come true
And everything that I do
Is out of loving you

La, la, la, la, la [x3]
La, la, la, la, la, la
Do, do, do, dooo
Ohhhhhh

No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in the spring time

Cause loving you
Has made my life so beautiful
And every day of my life
Is filled with loving you
Loving you
I see your soul come shining through
And every time that we ooh
I'm more in love with you

La, la, la, la, la [x3]
La, la, la, la, la, la
Do, do, do, dooo
Ohhhhhh

No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in the spring time

Loving you
Is easy cause you're beautiful
And every day of my life
Is filled with loving you
Loving you
I see your soul come shining through
And every time that we ooh
I'm more in love with you

La, la, la, la, la [x3]
La, la, la, la, la, la
Do, do, do, dooo
Ahhhhhh

La, la, la, la, la [x3]
La, la, la, la, la, la
Do, do, do, dooo
Ahhhhhh

La, la, la, la, la [x3]
La, la, la, la, la, la

You Belong With Me by Taylor Swift


You're on the phone with your girlfriend, She's upset
She's going off about something that you said
She doesnt get your humour like I do

I'm in the room, its a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music she doesnt like
And she'll never know your story like I do

But she wears short skirts, I wear t-shirts
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming bout the day when you wake up and find
That what you're lookin for has been here the whole time

If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see?
You belong with me
You belong with me

Walkin the streets with you in your worn out jeans
I cant help thinking this is how it ought to be
Laughing on the park bench thinkin to myself
Hey isnt this easy?

And you've got a smile that could light up this whole town
I havent seen it in awhile, since she brought you down
You say you find I know you better than that
Hey, Whatcha doing with a girl like that?

She wears high heels, I wear sneakers
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming bout the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time

If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see?
You belong with me

Standin by, waiting at your back door
All this time how could you not know that?
You belong with me
You belong with me

Oh I remember you driving to my house in the middle of the night
I'm the one who makes you laugh when you know you're about to cry
I know your favorite songs and you tell me about your dreams
I think I know where you belong. I think I know it's with me.

Can't you see that I'm the one who understands you?
Been here all along so why can't you see?
You belong with me

Standing by or waiting at your back door
All this time how could you not know that
You belong with me
You belong with me

Have you ever thought just maybe
You belong with me
You belong with me

Fifteen by Taylor Swift

You take a deep breath and you walk through the doors

It's the morning of your very first day
And you say hi to your friends you ain't seen in a while
Try and stay out of everybody's way

It's your freshman year and you're gonna be here
For the next four years in this town
Hoping one of those senior boys will wink at you and say
"You know, I haven't seen you around before"

'Cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
You're gonna believe them
And when you're fifteen feeling like there's nothing to figure out
Well, count to ten, take it in
This is life before you know who you're gonna be
Fifteen

You sit in class next to a redhead named Abigail
And soon enough you're best friends
Laughing at the other girls who think they're so cool
We'll be outta here as soon as we can

And then you're on your very first date and he's got a car
And you're feeling like flying
And you're momma's waiting up and you're thinking he's the one
And you're dancing 'round your room when the night ends
When the night ends

'Cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
You're gonna believe them
When you're fifteen and your first kiss
Makes your head spin 'round
But in your life you'll do things greater than
Dating the boy on the football team
But I didn't know it at fifteen

When all you wanted was to be wanted
Wish you could go back and tell yourself what you know now

Back then I swore I was gonna marry him someday
But I realized some bigger dreams of mine
And Abigail gave everything she had to a boy
Who changed his mind and we both cried

'Cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
You're gonna believe them
And when you're fifteen, don't forget to look before you fall
I've found time can heal most anything
And you just might find who you're supposed to be
I didn't know who I was supposed to be at fifteen

Your very first day
Take a deep breath girl
Take a deep breath as you walk through the doors

You're The One by HOOBASTANK

tonight i'm letting go
of all the old excuses
the fears i built so close
cause inside i've always known
that no one else could ever do
or ever feel like home

theres so many things i'll never know
but this i know for sure

you're the one
i need you more than ever
it's taken too long
taken to long to say

my life began
the night we spent together
now i cannot live
i'd die any other way

i'm not afraid

you're the one

it's hasn't always been
the best of times
but if you'd ask
i'd do it all again

(are you ready to begin)

i'm ready to begin
a brand new chapter of our lives
just tell me where and when

(a brand new chapter in our lives)

cause theres so many things i'll never know
but this i know for sure

you're the one
i need you more than ever
it's taken too long
taken too long to say

my life began
the night we spent together
now i can not live
i'd die any other way
i'm not afraid

you're the one

(instrumental)

you're the one
who understands
who makes me better than i am
i do it all because of you
when all we had
had come undone
you stood and fought
and didn't run
you're the one who
pulled us through

you're the one
i feel it more than ever
it's taken too long
taken too long to say

our lives began
the night we spent together
now i can not live
i'd die any other way

i'm not afraid
you're the one

Miracles by Insane Clown Posse

If magic is all we've ever know
Then it's easy to miss what really goes on
But I've seen miracles in every way
And I see miracles everyday
Oceans spanning beyond my sight
And a million stars way above em at night
We don't have to be high to look in the sky
And know that's a miracle opened wide
Look at the mountains, trees, the seven seas
And everything chilling underwater, please
Hot lava, snow, rain and fog
Long neck giraffes, and pet cats and dogs
And I've seen eighty-five thousand people
All in one room, together as equals
Pure magic is the birth of my kids
I've seen shit that'll shock your eyelids
The sun and the moon, and even Mars
The Milky Way and fucking shooting stars
UFOs, a river flows
Plant a little seed and nature grows
Niagara falls and the pyramids
Everything you believed in as kids
Fucking rainbows after it rains
there's enough miracles here to blow your brains
I fed a fish to a pelican at Frisco bay
It tried to eat my cell phone, he ran away
And music is magic, pure and clean
You can feel it and hear it but it can't be seen

Music is all magic
(Are you a believer in miracles)
You can't even hold it
(Do you notice and recognize miracles)
it's just there in the air
(Are you a believer in miracles)
Pure motherfucking magic Right?
This shit'll blow your fucking mind
(Do you notice and recognize miracles)

Music is a lot like love, it's all a feeling
And it fills the room, from the floor to the ceiling
I see miracles all around me
Stop and look around, it's all astounding
Water, fire, air and dirt
Fucking magnets, how do they work?
And I don't wanna talk to a scientist
Y'all motherfuckers lying, and getting me pissed
Solar eclipse, and vicious weather
Fifteen thousand Juggalos together
And I love my mom for giving me this
Time on this planet, taking nothing for granted
I seen a caterpillar turn into a butterfly
Miracles ain't nothing to lie
Shaggy's little boys look just like Shaggy
And my little boy looks just like daddy
Miracles each and every where you look
And nobody has to stay where they put
This world is yours for you to explore
there's nothing but miracles beyond your door
The Dark Carnival is your invitation
To witness that without explanation
Take a look at this fine creation
And enjoy it better with appreciation
Crows, ghosts, the midnight coast
The wonders of the world, mysteries the most
Just open your mind, and it ain't no way
To ignore the miracles of every day

(Are you a believer in miracles)
Magic everywhere in this bitch
(Do you notice and recognize miracles)
it's all around you, you don't even know it
(Are you a believer in miracles) Shit's crazy
(Do you notice and recognize miracles,
So many miracles, the magic miracles)

Are you a believer in miracles
Do you have time for the miracles
Do you notice and recognize miracles
So many miracles, the magic miracles
Are you a believer in miracles
Do you have time for the miracles
Do you notice and recognize miracles
So many miracles, the magic miracles
Are you a believer in miracles
Do you have time for the miracles
Do you notice and recognize miracles
So many miracles, the magic miracles
Are you a believer in miracles
Do you have time for the miracles
Do you notice and recognize miracles
So many miracles, the magic miracles

Today Was A Fairytale by Taylor Swift

Today was a fairytale
You were the prince
I used to be a damsel in distress
You took me by the hand and you picked me up at six
Today was a fairytale

Today was a fairytale

Today was a fairytale
I wore a dress
You wore a dark grey t-shirt
You told me I was pretty when I looked like a mess
Today was a fairytale
Time slows down whenever you're around

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale

Today was a fairytale
You've got a smile that takes me to another planet
Every move you make everything you say is right
Today was a fairytale
Today was a fairytale
All that I can say is it's getting so much clearer
Nothing made sense until the time I saw your face

Today was a fairytale

Time slows down whenever you're around
Yeah yeah

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale


Time slows down whenever you're around
I can feel my heart
It's beating in my chest
Did you feel it?
I can't put this down

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale

Fireflies by Owl City


You would not believe your eyes

If ten million fireflies
Light up the world as I fell asleep
Cause they fill the open air
And leave teardrops everywhere
You'd think me rude
But I would just stand and stare

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems

Cause I'd get a thousand hugs
From ten thousand lightning bugs
As they tried to teach me how to dance
A foxtrot above my head
A sock hop beneath my bed
A disco ball is just hanging by a thread (thread, thread)

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It’s hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems (when I fall asleep)
Leave my door open just a crack (Please take me away from here)
Cause I feel like such an insomniac (Please take me away from here)
Why do I tire of counting sheep? (Please take me away from here)
When I'm far too tired to fall asleep

To ten million fireflies
I'm weird cause I hate goodbyes
I got misty eyes as they said farewell (said farewell)
But I'll know where several are
If my dreams get real bizarre
Cause I saved a few and I keep them in a jar

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It’s hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems (when I fall asleep)

I'd like to make myself believe that planet earth turns slowly
It’s hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Because my dreams are bursting at the seams